Prensa Diputados, 5 de Ago de 2021.- El Presidente de la Cámara de Diputados, Freddy Mamani Laura, afirmó esta jornada que, para preservar las lenguas de las naciones y pueblos indígena originario campesinos del país, se debe iniciar con el ejemplo en las instituciones públicas, por lo que recordó la vigencia de las normas referente al tema.
El 2 de agosto del 2012, entró en vigencia la Ley Nº 269 ‘Ley General de Derechos y Políticas Lingüísticas’ y el 2015, se promulgó el Decreto Supremo Nº 2477, mismo que en su artículo 10 establece el uso de idiomas originarios por el personal de las instituciones públicas y de entidades privadas del servicio público.
“Solo es dar vigencia a eso, no habría mayores dificultades (…) Solamente es activar una normativa que se tiene y establece que, todo funcionario debe hablar un idioma originario. Además, para poder estar en una institución deben presentar un certificado y muchos (funcionarios) están presentando, lo que significa que sí están pasando por una evaluación y lo mínimo que se pide es saludar en idioma originario”, dijo la autoridad legislativa en rueda de prensa.
Respecto a los funcionarios públicos que a tiempo de incorporarse a una institución del Estado declararon hablar una lengua indígena, indicó que deben demostrarlo en la práctica, de lo contrario, estarían “faltando a la verdad, porque presentaron un certificado que dice que hablan un idioma originario”.
“Todas las normativas han sido aprobadas por la Asamblea Legislativa, entonces si nosotros como representantes nacionales hemos aprobado normativas, (también) es para cumplir”, reafirmó el presidente de la Cámara Baja.
En ese contexto, recordó que hace dos semanas, en el marco del tratamiento del proyecto de Ley “Declaratoria del Decenio de las Lenguas Indígenas en el Estado Plurinacional de Bolivia”, las y los diputados que participaron con su alocución, “intervinieron en sus lenguas originarias”.
Para Mamani, el fondo del análisis y del debate sobre la práctica de los idiomas originarios es lograr profundizar la importancia de la preservación de las lenguas indígenas en el marco de la Resolución 74/135 de la Asamblea General de Naciones Unidas que proclama el ‘Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas’ (2022-2032), con la finalidad de alertar a los Estados miembros sobre el riesgo de desaparición de las lenguas indígenas en el mundo y la necesidad urgente de asumir políticas para protegerlas y promoverlas.
